Port-au-Prince le 03 novembre 2022.- Le ministère de la Culture et de la Communication (MCC) est en train de prendre toutes les dispositions, notamment avec la Délégation permanente d’Haïti à l’UNESCO, afin d’assister les artisans du Village de Noailles et permettre la réhabilitation des lieux d’habitation et la reprise de la production.
Ce pôle de savoir-faire, classé patrimoine national par le MCC, subit depuis 4 ans les assauts de bandes armées. Ces dernières semaines, le Village de Noailles a été le théâtre d’affrontements entre gangs rivaux. Et, des artisans, ainsi que leurs familles, ont vu leurs logements et ateliers de travail saccagés, détruits, et déplorent des morts.
Le ministère de la Culture et de la Communication, tout en réitérant sa profonde solidarité avec les artisans et habitants de Noailles, croit important de rappeler le devoir de chacun de protéger et de sacraliser les sites patrimoniaux et les monuments historiques. Le MCC lance un appel national à résister contre ces assauts qui durent depuis des années contre les fondamentaux du peuple haïtien : la culture, le patrimoine, les biens publics en général. Notre patrimoine est et doit rester au-dessus des conflits, peu importe les difficultés auxquelles nous faisons face comme nation. Ils sont les symboles de notre transcendance.
Le ministère de la Culture et de la Communication remercie la Police nationale pour ce qu’elle continue de faire pour protéger le Village de Noailles, ainsi que la Délégation d’Haïti auprès de l’UNESCO à Paris pour sa précieuse médiation et pour son inlassable travail, dans le cadre de sa mission, pour la défense de notre patrimoine.
-Fin-
—————————————————————————
Pòtoprens 03 novanm 2022.- Ministè Lakilti ak Kominikasyon ap travay chak jou, sitou avec Delegasyon pèmanant Ayiti nan UNESCO, pou l pran tout desizyon pou bay atizan Vilaj Nway yo bon asistans nan repare kay yo rete ak atelye yo. Sa ap pèmèt atizan yo rekòmanse travay.
Sit espesyalize sa a nan travay metal, ki klase kòm patrimwan nasyonal, ap sibi atak gang depi 4 lane. Dènye semèn sa yo, Vilaj nway la vin tounen teren batay pou gang k ap goumen ant yo. Konsa, atizan yo, menmjan ak fanmi yo, ap asiste bandi k ap touye moun, sakaje oubyen kraze kay yo ak atelye yo.
Ministè Lakilti ak Kominikasyon, pandan l ap manifeste gwo solidarite ak tout atizan ak abitan Vilaj Nway yo, kwè li enpòtan pou l raple tout moun devwa yo pou respekte epi pwoteje sit patrimonyal ak moniman istorik peyi a. Ministè Lakilti ak Kominikasyon mande popilasyon an pou l ede kontrekare tout zak briganday, k ap fèt depi twò lontan, kont yon pakèt eleman ki esnsyèl pou peyi a, tankou : patrimwan kiltirèl ak byen piblik yo an jeneral. Chire pit, konfli, malgre tout difikilte pèp ayisyen ap travèse, pa dwe menase patrimwan peyi a, paske se sa ki relye tout Ayisyen ant yo.
Ministè Lakilti ak Kominikasyon ap remèsye Lapolis nasyonal pou tout jefò l ap fè pou pwoteje Vilaj Nway la. Ministè a pwofite salye travay enpòtan Delegasyon pèmanant Ayiti nan UNESCO ki kontinye ap fè medyasyon, nan kad misyon l, pou defann patrimwan peyi a.
Fen.
